Скритият смисъл в канджите на Рейджу (Рейки Инициацията)

В системата на Рейки съществува практика наречена Reiju. Reiju се превежда от японски  език, като "иницииране" или "хармонизация". Въпреки това канджите на самата японска дума Reiju съдържат много допълнителни и скрити значения и знания, за които ние не предполагаме в рамките на еднозначният превод на думите. Тези скрити значения са важни за извършването и приемането на Reiju – Рейки инициацията. В тази статия ще използвам цитати, взети от: No Beginning, No End: The Intimate Heart of Zen от Jakusho Kwong, която ще ни помогне да получим по-ясна перспектива в по-традиционният, японски смисъл и гледна точка на тези учения.

霊授 Reiju

霊 Rei – How to give (Как да давам)

Основният смисъл на 霊 Rei е „духът” (душа), но по-дълбокият смисъл е: „шаманите се молят за дъжд, и дъждът започва да вали". Или в друг аспект - ние трябва да работим като дъждът. Дъждът просто Вали. Той не пита: "Аз създавам ли прекрасен звук ?" , Или: "Ще се радват ли растенията да ме видят ? Дали ще са ми благодарни за това ?". Дъждът просто вали, една след друга дъждовните капки падат. Милиони и милиарди дъждовни капки просто падат, Това е общоизвестна Дзен тайна.

В японските духовни учения образа на дъжда често се използва за обозначаване на някои аспекти на ученията. Първият аспект е, че дъждът, който пада е с един и същ аромат, с един и същ вкус. Това показва, че същността на Вселената е еднаква и единна, недуално в природата. Вторият аспект е, че когато дъждът вали той не прави съдбовно решение от това,  кое дърво, храст, цвете, поле, гора, се нуждае от него, той просто вали и всички те ще вземат от него това, от което имат нужда в този момент. Както Jakusho Kwong казва - това е общоизвестна Дзен тайна. Подобен възглед имат почти всички духовни учения в Япония. Просто нека да вали (Рейки) и при терапия, и при обучение. Тези, които получават Рейки и обучаваните приемат „дъжда” така, както те имат нужда. Това е тайната, как да се даде и получи Reiju - просто оставете „дъждът”/потока, няма нужда да се съди, няма нужда да се поставя етикет, нека бъдем открити и нека вали.

授 Ju – How to Receive (Как да получавам)

Ju 授 означава: получавам, ръцете долу, вземам, разпространявам, дарявам, инвестирам с благословия.

 

"Думата, Ju е много добра. "да се вземе",  "да се отворите", "да се изпразни" (изчисти, освободи, успокои ума) и "да получи". Това са всички значения, изразени от Ju.

В рамките на канджите се крие тайната на това, как да се получи. За да получите наистина, трябва да бъдете свободен/освободен и отворен за новото, което ще получите.

"Преди да се получи, трябва да се отнеме/вземе/премахне/намали."

Ако само след освобождаване ние сме в състояние да получим, въпросът е: какво трябва да се освободи/премахне?

"Когато получаваме, трябва да освободим всичко и всички, дори и себе си (получаващия) от минало, бъдеще, настояще - да, дори настоящето (сегашният момент). Всичко трябва да се освободи (тук става въпрос за прошка и за привързаности към всички и всичко, и към нас самите и не само), да се пусне „да върви”, за да имате свободата да продължите напред. Тогава имаме истинско получаване."

Ние трябва да премахнем всички наши привързаности, предубеждения, задръжки и грешни модели, или с други думи трябва да намалим Егото ни, "Азът". Когато "Аз" се махне от пътя, ние сме напълно освободени и отворени по този начин, в перфектно състояние, за да получим.

"Думата получавам (receive) e също много добра. Когато погледна в речника, тя каза, че “re” – означава "назад" и “ceive" - „взема", по отношение на ... получаване на ... , когато това, което се получава е нашата Божествена природа, оригиналната нашата природа, ние се връщаме към това, което ни принадлежи, което означава, че то винаги е било там. "

Думата receive идва от френската дума receivre, която идва от латинската дума recipere; „да приеме обратно”. Какво ще се вземе обратно ? Когато получим Reiju ние приемаме обратно своята Сила, нашата собствена Светлина. Когато ние връщаме своята сила започваме да сме в нашата собствена светлина отново, нашата истинска същност. Често ние се уповаваме на силата на учител, или на някой друг, и затова ние губим нашата собствена вътрешна сила. Но когато получим Reiju, вземаме тази сила обратно, както казва Jakusho Kwong, ние си връщаме това, което винаги е било в нас.

Поради това, тези тайни значения, скрити в думата Reiju са много важни, за да се разбере и да се въплъти инициацията/настройката/хармонизацията. Когато имаме прекия опит на Rei и Ju, като учители/обучаващи можем просто го оставим да вали или като приемник можем да бъдем напълно освободени и отворени. С това имаме истински духовно благословение: Reiju.

От Франс Стийн